Dirty Pair

Trama

La World Welfare Work Association (WWWA) invia agenti altamente addestrati, noti come Consulenti per i Problemi, per aiutare i sistemi membri della United Galactica Federation a risolvere questioni su scala planetaria. Tra questi consulenti ci sono Kei e Yuri, un duo di adolescenti conosciuto pubblicamente come le "Dirty Pair". Sebbene riescano costantemente a risolvere i casi loro assegnati, i loro metodi portano invariabilmente a ingenti danni collaterali, guadagnando loro una reputazione di distruzione in tutto l'universo. Nonostante il caos che si lasciano alle spalle, spesso attribuiscono il disastro a circostanze attenuanti, sostenendo: "Non è colpa nostra".