"Ushigaeru" adlı kısa öykü; bir fare, bir köpek ve gelişmiş, tam otomatik bir haşere kontrol makinesinin dahil olduğu çılgın bir kovalamacayı anlatır. Anlatı, bu birbirinden farklı unsurların kapalı bir ortamda etkileşime girmesiyle yaşanan yoğun takibe odaklanır.
