
Ana karakterler
SatoshiAna karakter
Rica MatsumotoJaponca
KasumiAna karakter
Mayumi IizukaJaponca
TakeshiAna karakter
Yuuji UedaJaponca
PikachuAna karakter
Ikue OotaniJaponca
MusashiAna karakter
Megumi HayashibaraJaponca
KojirouAna karakter
Shinichirou MikiJaponca
NyarthAna karakter
Inuko InuyamaJaponca
KenjiAna karakter
Tomokazu SekiJaponca
NarratorAna karakter
Unshou IshizukaJaponca
TogepyAna karakter
Satomi KoorogiJaponca
SonansAna karakter
Yuuji UedaJaponca
MatadogasAna karakter
Unshou IshizukaJaponca
ArbokAna karakter
Kouichi SakaguchiJaponca
Yardımcı karakterler
Shigeru OokidoYardımcı karakter
Yuuko KobayashiJaponca
ShibaYardımcı karakter
Toshiyuki MorikawaJaponca
KannaYardımcı karakter
Maria KawamuraJaponca
WataruYardımcı karakter
Susumu ChibaJaponca
JoyYardımcı karakter
Ayako ShiraishiJaponca
KosaburouYardımcı karakter
Takehito KoyasuJaponca
YamatoYardımcı karakter
Masako KatsukiJaponca
SakakiYardımcı karakter
Hirotaka SuzuokiJaponca
HazukiYardımcı karakter
Katsumi ToriumiJaponca
HayatoYardımcı karakter
Akira IshidaJaponca
KatsuraYardımcı karakter
Toshiya UedaJaponca
NatsumeYardımcı karakter
Kae ArakiJaponca
Diğer karakterler
- Corsola
Kayzie Rogers - Psyduck
Michael Haigney - Meganium
Katsuyuki Konishi - Elekid
Youji Ueda - Little Pink
Yumi Touma - Tracey Sketchi
Timm MehrensDanca - Delia Ketchum
Vibeke DueholmDanca - Professor OakStan Hartİngilizce
- DexterTorben SekovDanca
- Professor Eich
Achim GeislerAlmanca - Erzähler
Michael SchwarzmaierAlmanca - Officer Rocky
Stefanie BebaAlmanca - Bulbasaur
Eduardo Garzaİspanyolca - Officer Jenny
Mayra Arellanoİspanyolca - Tracey
Javier Olguínİspanyolca - Agent MaraTeresa Solerİspanyolca
- Sasha Ketchum
Aurélien RingelheimFransızca - Ondine (Misty)
Fanny RoyFransızca - Régis
Lionel BourguetFransızca - Mortimere
Sébastien HebrantFransızca - Pierre (Brock)
Antoni LoprestiFransızca - Professor Elm
Gianluca Iaconoİtalyanca - Misty (redub)
Benedetta Ponticelliİtalyanca - Ash (Greek)Voula Kostaİtalyanca
- James (Greek)Fotis Petridisİtalyanca
- Misty (Greek)Michaela Antoniouİtalyanca
- Narrator (Greek)Argiris Pavlidisİtalyanca
- Roy
Il KimKorece - Dr. O Yongho
Ja-Hyeong GuKorece - Ung
Ja-Hyeong GuKorece - Naong
Won-Hyeong ChoiKorece - Choi IseulJi MiaeKorece
- Rosa
Seon LeeKorece - Tracy
Oh In-seongKorece - Jesse
Hilde de MildtFelemenkçe - Ash
Christa LipsFelemenkçe - Bulbassauro
Eleonora PradoPortekizce