Ana karakterler
Yardımcı karakterler
Masanobu HojoYardımcı karakter
Hiroshi KamiyaJaponca
Sei SakuraokaYardımcı karakter
Mie SonozakiJaponca
Sadayo SuzumuraYardımcı karakter
Yumi KakazuJaponca
Joichiro NishiYardımcı karakter
Masahito YabeJaponca
Mika KandaYardımcı karakter
Kaoru SasajimaJaponca
Tetsuo NemotoYardımcı karakter
Masahito KawanagoJaponca
Hiroshi HatanakaYardımcı karakter
Hajime IijimaJaponca
Masashi YamadaYardımcı karakter
Kouichi NaganoJaponca
Gorou SuzukiYardımcı karakter
Bin SasakiJaponca
Tachibana YonekuraYardımcı karakterHajime IijimaJaponca
Kyohiko MatsumuraYardımcı karakter
Naoya IwashiJaponca
Kiyoshi YoshiokaYardımcı karakter
Kenichi MorozumiJaponca
Chiaki OnizukaYardımcı karakter
Yoshihisa KawaharaJaponca
Ayumu KatouYardımcı karakter
Touko AoyamaJaponca
Ryouta SugimotoYardımcı karakter
Yumiko KobayashiJaponca
Kosuke NakajimaYardımcı karakterKouichi NaganoJaponca
Haruya NumataYardımcı karakter
Satoshi TsuruokaJaponca
Kayo SugimotoYardımcı karakter
Toshiko KoumuraJaponca
Nishikawa ShinsukeYardımcı karakter
Takahiro YoshinoJaponca
Shiroi KishimotoYardımcı karakter
Kanako MitsuhashiJaponca
Yoshino UeharaYardımcı karakter
Hikari YonoJaponca
Daichi NozakiYardımcı karakter
Takehiro MurozonoJaponca
Diğer karakterler
- Girl On Date, Additional VoicesAlyssa Anderson
- Ryuji Kajiura
John Gremillionİngilizce - Naozumi Saito
John Swaseyİngilizce - Masanobu "Homo" Hojo
Julien ChateletFransızca - Tetsu NemotoJulien ChateletFransızca
- Naozuki Saito
Claudio Ridolfoİtalyanca - Konta
Patrizio Prataİtalyanca - Ayumi Kato
Monica Bonettoİtalyanca - Zia di Kato
Elisabetta Cesoneİtalyanca - Piccolo Porro
Daniele Demmaİtalyanca - Kiyoshi Miyafuji
Francesco Orlandoİtalyanca - Giichi Furuta
Marco Paganiİtalyanca - Juso TogoGianmarco Ceconiİtalyanca
- Hajime Muroto
Mitsuaki MadonoJaponca - Moglie di Tetsuo
Jolanda Granatoİtalyanca - Inamori
Paolo De Santisİtalyanca - Shuichi IkeWalter Rivettiİtalyanca
- Muso Tokugawa
Dario Oppidoİtalyanca - JJSilvio Pandolfiİtalyanca
- AnzianaNicoletta Ramorinoİtalyanca
- Tomao
Ruggero Andreozziİtalyanca - Joichi Nishi
Stefano Pozziİtalyanca - Akiyoshi Okazaki
Federico Zanandreaİtalyanca - Repórter
Márcia ReginaPortekizce - Hanataka
Wellington LimaPortekizce - Cebolinha
Bruno CamargoPortekizce - Pai do Cebolinha
Zeca RodriguesPortekizce - Alien Suzuki
Fernando MendonçaPortekizce - Mãe da Kishimoto
Maria Claudia CardosoPortekizce - Velhinha do Metrô
Rosa Maria BaroliPortekizce - Takashi Inamori
Vini EstefanutoPortekizce