Главные персонажи
Другие персонажи
- Pedro
Maria Rosa Guillénиспанский - Grandfather
Joaquín Gómezиспанский - Alm-Uncle
Kouhei Miyauchiяпонский - Mrs. RottenmeierGloria Gonzalezиспанский
- Clara's GrandmotherMaría Espinosaиспанский
- Clara Sesemann
Rihoko Yoshidaяпонский - Frau Rottenmeier
Miyoko Asōяпонский - Madam SesemannNatsuko Kawajiяпонский
- Peter's GrandmotherMiyako Shimaяпонский
- Sebastian
Kaneta Kimotsukiяпонский - Dr. KlassenYoshiaki Nemotoяпонский
- Tinette
Noriko Tsukaseяпонский 
Narrator
Toshiko Sawadaяпонский- Brigitte
Akiko Tsuboiяпонский - Church Tower Guard
Tetsuo Mizutoriяпонский - The Boy With the Barrel Organ
Masako Nozawaяпонский