«Терпи и улыбайся» (Grin and Bear It) — короткометражный мультфильм студии Disney 1954 года с Дональдом Даком в главной роли. Дональд приезжает в Браунстоун-парк на пикник, где рейнджер Дж. Одюбон Вудлор, который в этом фильме появляется впервые, читает гостям лекцию о правилах парка, главным образом о том, что медведей трогать нельзя. Затем рейнджер назначает парковых медведей развлекать посетителей. Хамфри Медведь, появляющийся в третий раз, оказывается в паре с Дональдом, который принёс большой окорок, отчаянно желанный медведем. Над попытками Хамфри получить свою долю еды нависает напоминание о том, что годом ранее медведя обвинили в краже и что при повторной краже наказание будет суровым.