
Personagens principais
YokoPrincipal
Rie Machijaponês
TrinityPrincipal
Hiromi Tsurujaponês
CisPrincipal
Kaho Koudajaponês
DuoPrincipal
Toshiyuki Morikawajaponês
ThadeusPrincipal
Akio Ootsukajaponês
JuePrincipal
Atsuko Yuyajaponês
AshPrincipal
Masane Tsukayamajaponês
Michael Karl PopperPrincipal
Hikaru Midorikawajaponês
Dan DavisPrincipal
Hiroki Touchijaponês
Personagens secundários
Outros personagens
- Alexa ("Matriculated")
Melinda Clarkeinglês - Operator ("Final Flight of Osiris")
Tom Kennyinglês - Pilot ("Final Flight of Osiris")
Rick Gomezinglês - Crew Woman ("Final Flight of Osiris") / Nurse ("World Record") / Misha ("Beyond")
Tara Stronginglês - Old Woman ("Final Flight of Osiris")
Bette Fordinglês - The Instructor ("The Second Renaissance Part I & II") / Narrator ("World Record")
Julia Fletcheringlês - 01 Versatran Spokesman ("The Second Renaissance Part I & II")Dane A. Davisinglês
- Kid ("The Second Renaissance Part I & II")
Debi Derryberryinglês - Mother ("The Second Renaissance Part I & II")
Jill Talleyinglês - Additional Voices ("The Second Renaissance Part I & II") / Monaka ("Matriculated")
Dwight Schultzinglês - Teacher ("Kid's Story")
John Demitainglês - Dan ("World Record")
Victor Williamsinglês - Dan's Dad ("World Record")
John Wesleyinglês - Tom ("World Record")
Alex Fernandezinglês - Reporter ("World Record")
Allison Smithinglês - Agent #1 ("World Record") / Agent ("Beyond") / Agent ("A Detective Story")
Matt McKenzieinglês - Housewife ("Beyond") / Kenny ("Beyond")
Tress MacNeilleinglês - Pudgy ("Beyond") / Masa ("Beyond") / Sara ("Beyond")
Kath Soucieinglês - Clarence ("A Detective Story")
Terrence 'T.C.' Carsoninglês - Chyron ("Matriculated")
Rodney Saulsberryinglês - Rox ("Matriculated")
Olivia D'Aboinglês - Sandro ("Matriculated")
Jack Fletcheringlês






