Personagens principais
Personagens secundários
Ryouga HibikiCoadjuvante
Kouichi Yamaderajaponês
Ukyo KuonjiCoadjuvante
Hiromi Tsurujaponês
ShampooCoadjuvante
Rei Sakumajaponês
Nabiki TendouCoadjuvante
Minami Takayamajaponês
Kasumi TendouCoadjuvante
Kikuko Inouejaponês
MousseCoadjuvante
Toshihiko Sekijaponês
Tatewaki KunouCoadjuvante
Hirotaka Suzuokijaponês
Soun TendouCoadjuvanteRyūnosuke Ōbayashijaponês
Genma SaotomeCoadjuvante
Kenichi Ogatajaponês
Kodachi KunouCoadjuvante
Saeko Shimazujaponês
Nodoka SaotomeCoadjuvante
Masako Ikedajaponês
HappousaiCoadjuvante
Ichirou Nagaijaponês
CologneCoadjuvante
Miyoko Asoujaponês
Sasuke SarugakureCoadjuvante
Shigeru Chibajaponês
KingCoadjuvante
Takeshi Aonojaponês
Akane no HahaoyaCoadjuvante
Kayo Sanpeijaponês
DaisukeCoadjuvante
Takehito Koyasujaponês
Hinako NinomiyaCoadjuvante
Yumi Toumajaponês
NatsumeCoadjuvante
Masako Katsukijaponês
KurumiCoadjuvante
Yuuko Mizutanijaponês
Outros personagens
- Ranma Saotome (Girl)
Irma Carmonaespanhol - Ranma Saotome (Boy)
Carlos Hugo Hidalgoespanhol - Shinnosuke
Luis Daniel Ramirezespanhol - Shinnosuke's grandfather
Alfonso Ramírezespanhol - Ranma Saotome (noia)
Núria Trifolespanhol - Ranma Saotome (noi)
Marc Zanniespanhol - Ranma Saotome (chica)Juana Molinaespanhol
- Ranma Saotome (chico)Juana Molinaespanhol
- Kaori (Ukyo Kuonji)
Maria del Mar Tamaritespanhol - Ukio KuonjiVicky Martínezespanhol
- Mestre HapposaiAntonio Crespoespanhol
- ObabaFrancesca Palopoliitaliano