Personagens principais
Personagens secundários
Outros personagens
- Leona
Nozomu Sasakijaponês - Masato Yamanobe
Daisuke Namikawajaponês - Hinaku
Sakiko Tamagawajaponês - Dorfvorstand
Uwe Büschkenalemão - Nielsen
Shinji Ogawajaponês - Ninigi
Akio Ootsukajaponês - Guzuri
Michio Nakaojaponês - Tamami
Yumi Toumajaponês - Sakonnoosuke
Maria Koschnyalemão - Uzume
Yumi Nakatanijaponês - Frauen
Marie Bierstedtalemão - Reiko
Fumiko Osakajaponês - Susanoo
Eizou Tsudajaponês - Dr. Nielsen
Dieter Memelalemão - Yumihiko Amano
Erich Räukeralemão - Masato Yamanobe [Alt]
Horst Lampealemão - Chihiro
Misa Kobayashijaponês - DorfbewohnerGunnar Helmalemão
- Robita
Shigeru Ushiyamajaponês - Toke Karo Jindayu Hanawa
Hans-Werner Bussingeralemão - Iemasa
Uli Krohmalemão - Uraji
Matti Klemmalemão - Yao BikuniHelga Sassealemão
- TakeruMichael Iwannekalemão
- HimikoRyōko Kinomiyajaponês
- Obaba
Seiko Tomoejaponês - Houben
Steve Krameringlês - Oh-ama-no-miko
Crispin Freemaninglês - Mokudan
Richard Epcaringlês - Masato
Michael Sinterniklaasinglês - Old Masato
Osamu Sakajaponês - GetsudanSteven Jay Bluminglês
- Marimo
Ai Uchikawajaponês - Yumihiko
Masaki Terasomajaponês - Sakonnosuke
Mayumi Asanojaponês - Yaobikuni
Tamie Kubotajaponês - SarutahikoDanny Bursteininglês
- Lady HimikoFiona Jonesinglês
- Harima/Inugami
Gary Littmaninglês - Doctor NielsenJoel Cortésespanhol
- Inugami no Sukune/Harima
Yasunori Matsumotojaponês - HinakoSakiko Tamagawajaponês
- Hōben
Tamio Ookijaponês - Emperor Tenji
Masaru Ikedajaponês - Yagi Iemasa
Tetsuo Komurajaponês - Ōama no Miko
Naoya Uchidajaponês - Ōtomo no Miko
Hiroshi Kamiyajaponês