Personagens principais
Outros personagens
- TalaAmal Houaijaárabe
- AlqamMarwan Farhatárabe
- BallootMayada Darwishárabe
- NakhlaAdel Abu Hassoonárabe
- FostoukAamna Omarárabe
- WissamRafat Bazooárabe
- AjwaAnjy Al-Youssefárabe
- ManarBouthaina Maamaryárabe
- Chami
Joëlle Fossierfrancês - Oncle Georges
Serge Lhorcafrancês - Chamo
Marc Françoisfrancês - Patty la lapine
Evelyne Grandjeanfrancês - Bobby l'ours
Danièle Hazanfrancês - Tante Jane
Françoise Fleuryfrancês - Lorry
Aurélia Brunofrancês - Jane Pika
Kazuko Sugiyamajaponês - Alice
Hiroko Emorijaponês - Ann
Keiko Hanjaponês - George Pika
Katsuji Morijaponês - Lamb
Ayako Shiraishijaponês - Joey
Kyōko Tongūjaponês - Sheila
Satoko Yamanojaponês

