
Personagens principais
Personagens secundários
Outros personagens
- Junichi Otaki
Hirotaka Suzuokijaponês - Tachibana (young)
Tobias Kluckertalemão - Schlüsselmann
Norman Mattalemão - Director
Helmut Gaußalemão - The Man with the Scar
Masane Tsukayamajaponês - The Man of the Key
Kouichi Yamaderajaponês - Ginei Managing Director
Kan Tokumarujaponês - Chiyoko's Mother
Hisako Kyoudajaponês - Mino
Tomie Kataokajaponês - Head Clerk
Takkou Ishimorijaponês - Mother
Liane Rudolphalemão - Old woman
Luise Lunowalemão - Keyman
Oriol Rafelespanhol - Scarman
Jordi Ribesespanhol - Additional Voices
Ruri Asanojaponês - Chiyoko Fujiwara (Age 70)Roser Cavalléespanhol
- L’homme à la cicatrice
Arnaud Léonardfrancês - Genya jeune
Frédéric Meauxfrancês - L’homme à la clé
Philippe Allardfrancês - Chiyoko jeune & adulte
Delphine Moriaufrancês - Chiyoko âgéeJacqueline Ghayefrancês
- Uomo della chiave
Dimitri Winteritaliano - Uomo con la cicatrice
Andrea Faillaitaliano










