Personagens principais
Personagens secundários
Eko HoshuninCoadjuvante
Sakurai Takahirojaponês
Narumi KureCoadjuvante
Hiroto Torihatajaponês
HinaruCoadjuvante
Asuka Shibuyajaponês
AmefurikozouCoadjuvante
Etsuko Kozakurajaponês
ReijiCoadjuvante
Satoshi Hinojaponês
ChizuruCoadjuvante
Mai Nakaharajaponês
SuikoCoadjuvante
Kiyoyuki Yanadajaponês
TsuchigumoCoadjuvante
Misa Watanabejaponês
WanyuudouCoadjuvante
Tooru Ookawajaponês
Outros personagens
- Sawada
Detlef Bierstedtalemão - Minoru Sagisaka
Tetsuo Gotoujaponês - Homura
Hitomi Nabatamejaponês - Amefuriko
Sandy Foxinglês - Detective Minoru Sagisaka
Doug Stoneinglês - Chief of Police
Michael McConnohieinglês - Detective Sawada
Tony Oliveringlês - Ekô Hôshun´in
Daniel Albiacespanhol - Commissaire de policeBernard Demoryfrancês
- Amefurikozo
Patricia Legrandfrancês - EkouMartial Leminouxfrancês
- Sagisaka
Riccardo Rovattiitaliano - YoshikoJessica Grossuleitaliano
- MeryMai Nakaharajaponês
- Chief
Rokurō Nayajaponês - Sagizaka Yoshiko
Saeko Chibajaponês