Personagens principais
Personagens secundários
Masanobu HojoCoadjuvante
Hiroshi Kamiyajaponês
Sei SakuraokaCoadjuvante
Mie Sonozakijaponês
Sadayo SuzumuraCoadjuvante
Yumi Kakazujaponês
Joichiro NishiCoadjuvante
Masahito Yabejaponês
Mika KandaCoadjuvante
Kaoru Sasajimajaponês
Tetsuo NemotoCoadjuvante
Masahito Kawanagojaponês
Hiroshi HatanakaCoadjuvante
Hajime Iijimajaponês
Masashi YamadaCoadjuvante
Kouichi Naganojaponês
Gorou SuzukiCoadjuvante
Bin Sasakijaponês
Tachibana YonekuraCoadjuvanteHajime Iijimajaponês
Kyohiko MatsumuraCoadjuvante
Naoya Iwashijaponês
Kiyoshi YoshiokaCoadjuvante
Kenichi Morozumijaponês
Chiaki OnizukaCoadjuvante
Yoshihisa Kawaharajaponês
Ayumu KatouCoadjuvante
Touko Aoyamajaponês
Ryouta SugimotoCoadjuvante
Yumiko Kobayashijaponês
Kosuke NakajimaCoadjuvanteKouichi Naganojaponês
Haruya NumataCoadjuvante
Satoshi Tsuruokajaponês
Kayo SugimotoCoadjuvante
Toshiko Koumurajaponês
Nishikawa ShinsukeCoadjuvante
Takahiro Yoshinojaponês
Shiroi KishimotoCoadjuvante
Kanako Mitsuhashijaponês
Yoshino UeharaCoadjuvante
Hikari Yonojaponês
Daichi NozakiCoadjuvante
Takehiro Murozonojaponês
Outros personagens
- Girl On Date, Additional VoicesAlyssa Anderson
- Ryuji Kajiura
John Gremillioninglês - Naozumi Saito
John Swaseyinglês - Masanobu "Homo" Hojo
Julien Chateletfrancês - Tetsu NemotoJulien Chateletfrancês
- Naozuki Saito
Claudio Ridolfoitaliano - Konta
Patrizio Prataitaliano - Ayumi Kato
Monica Bonettoitaliano - Zia di Kato
Elisabetta Cesoneitaliano - Piccolo Porro
Daniele Demmaitaliano - Kiyoshi Miyafuji
Francesco Orlandoitaliano - Giichi Furuta
Marco Paganiitaliano - Juso TogoGianmarco Ceconiitaliano
- Hajime Muroto
Mitsuaki Madonojaponês - Moglie di Tetsuo
Jolanda Granatoitaliano - Inamori
Paolo De Santisitaliano - Shuichi IkeWalter Rivettiitaliano
- Muso Tokugawa
Dario Oppidoitaliano - JJSilvio Pandolfiitaliano
- AnzianaNicoletta Ramorinoitaliano
- Tomao
Ruggero Andreozziitaliano - Joichi Nishi
Stefano Pozziitaliano - Akiyoshi Okazaki
Federico Zanandreaitaliano - Repórter
Márcia Reginaportuguês - Hanataka
Wellington Limaportuguês - Cebolinha
Bruno Camargoportuguês - Pai do Cebolinha
Zeca Rodriguesportuguês - Alien Suzuki
Fernando Mendonçaportuguês - Mãe da Kishimoto
Maria Claudia Cardosoportuguês - Velhinha do Metrô
Rosa Maria Baroliportuguês - Takashi Inamori
Vini Estefanutoportuguês