Personagens principais
Outros personagens
- BaselGhassan Al-Mashiniárabe
- Grandmother
Reiko Suzukijaponês - ZaarorGhassan Al-Mashiniárabe
- Grandfather
Keaton Yamadajaponês - Various CharactersOlfat Agramaárabe
- Queen
Natsuko Kawajijaponês - Zanbaq
Zuhair Haddadárabe - Cateau
Fuyumi Shiraishijaponês - SawsanNahed Fahimárabe
- NarjesMamyia Nour Al-Dineárabe
- Narrator / Togenishia (voices)
Michie Kitajaponês - NarratorThoraya Nour Al-Dineárabe
- Nouveau
Takuzō Kamiyamajaponês - Naim & JamilHussein Jubranárabe
- Claude
Tooru Furuyajaponês - Angel / Lunlun (1.Stimme)
Simone Brahmannalemão - Catie / Cateau (2.Stimme)
Inez Güntheralemão - Bernie / NoveauMichael Habeckalemão
- Catie / Cateau (1.Stimme)Marina Köhleralemão
- Angel / Lunlun (2.Stimme)Traudel Sperberalemão
- CeliBradford Hillinglês
- BorisAbel Navarroespanhol
- KatyMarta Sáinzespanhol
- CelliFernando Acasoespanhol
- NevaLuis González Páramoespanhol
- TobimishaPilar Dominguezespanhol
- LuluElena Ruiz de Velascoespanhol
- Lili
Amparo Valenciaespanhol - TobiVictoria Anguloespanhol
- Lydie
Annabelle Rouxfrancês - Sabrina
Danièle Hazanfrancês - Cador
Jean-Pierre Denysfrancês - FlorentGeorges Caudronfrancês
- Cathy
Martine Irzenskifrancês - Serge Flora
Yuu Mizushimajaponês - Príncipe Felipe
Nelson Machadoportuguês - Ivan
Carlos Seidlportuguês - UlbaldoJosé Soaresportuguês
- MaliciaMarta Volpianiportuguês
- TogenishiaYvette Tagurafilipino