Outros personagens
- Blu
Jesse Eisenberginglês - Jewel
Anne Hathawayinglês - Linda
Leslie Manninglês - Alice / Goose
Jane Lynchinglês - Pedro
will.i.aminglês - Rafael
George Lópezinglês - Chloe / Goose
Wanda Sykesinglês - Nico
Jamie Foxxinglês - Tulio
Rodrigo Santoroinglês - Nigel
Jemaine Clementinglês - Fernando
Jake T. Austininglês - Luiz
Tracy Morganinglês - Marcel
Carlos Ponceinglês - Mother Bird
Karen Disheringlês - Truck Driver
Jason Fricchioneinglês - Young Linda
Sofia Scarpa Saldanhainglês - Bookstore Customer / Lady Tourist
Kelly Keatoninglês - Dr. BarbosaGracinha Leporaceinglês
- Aviary Intern / Waiter
Phil Mileringlês - Sylvio / Kipo
Bernardo De Paulainglês - Second Waiter
Carlos Saldanhainglês - Police OfficerRenato D'Angeloinglês
- Tipa (Heavy Smuggler) / Bat
Jeffrey Garciainglês - Armando (Tall Smuggler)Davi Vieirainglês
- Trapped Bird / Screaming Hang Glider
Thomas F. Wilsoninglês - Neurotic Bird
Cindy Slatteryinglês - Scaredy BirdJustine Warwickinglês
- Eva
Bebel Gilbertoinglês - Tourist
Judah Friedlanderinglês - Lead Marmoset
Francisco Ramosinglês - Other Hang Glider
Tim Nordquistinglês - Green BirdMiriam Walleninglês
- Samba School Director
Sérgio Mendesinglês - Boy in Gondola
Ester Deaninglês - Additional Voices
Nicholas Guestinglês