No mundo fictício da floresta tropical de Xo, um quati adolescente de espírito livre chamado Nachi, junto com seu amigo perereca-de-vidro hiperativo Pako, embarca em uma missão. Eles se juntam a uma bela borboleta-monarca chamada Xochi. O objetivo deles é impedir que a nefasta cobra-coral Zaina destrua sua terra natal. À medida que viajam, o trio aprende sobre unidade, resiliência e a importância de proteger seu ecossistema.
