
Outros personagens
- Carole PaddleCaroline Lallaufrancês
- Kid Paddle/Max/la prof de gym de Kid/voix additionnelles
Nathalie Bienaimefrancês - Horace
Dorothée Pousseofrancês - Big Bang
Vincent de Boüardfrancês - Monsieur Benjamin/voix additionnelles
Yann Le Madicfrancês - Max
Melody Dubosfrancês - Marcel Paddle/Grand-Père Paddle/Mirador
Pierre-François Pistoriofrancês