〈마구 씨의 비행기〉(When Magoo Flew)는 UPA가 컬럼비아 픽처스를 위해 1955년에 제작한 애니메이션 단편으로, 피트 버니스가 연출하고 스티븐 보서스토가 제작을 맡았다. 근시인 마구 씨가 주인공으로 나오는데, 그는 영화를 보러 나섰다가 길 건너편의 공항을 극장으로 착각하고 막 이륙하려는 비행기에 자리를 잡는다. 그는 자신이 실물 같은 입체 영화를 보고 있다고 믿으며 체험이 얼마나 사실적으로 느껴지는지 말한다. 이는 당시 유행하던 입체 영화 열풍을 풍자한 장면이다. 그의 옆자리 승객은 훔친 돈이 가득 든 서류 가방을 든 은행 강도로 밝혀진다. 이 단편은 1955년 단편 부문(만화) 아카데미상을 수상했으며, UPA가 시네마스코프 와이드스크린 형식으로 만든 첫 단편이었다.
