스페인어권에서 'El Sueño de una noche de San Juan'으로 알려진 'Midsummer Dream'은 'The Living Forest'를 제작한 디그라 필름(Dygra Films)의 2005년 애니메이션 영화입니다. 이 스페인과 포르투갈 합작 영화는 윌리엄 셰익스피어의 희곡 '한여름 밤의 꿈'을 느슨하게 각색했습니다. 이야기는 아버지인 테세우스 공작이 병에 걸린 엘레나를 중심으로 전개됩니다. 엘레나는 아버지의 희망을 되찾아주기 위해 성 요한의 밤에는 인간이 꿈이 이루어지는 요정과 엘프의 세계로 들어갈 수 있다고 믿으며 요정의 여왕 티타니아를 찾아 여행을 떠납니다. 그녀의 여정에는 회의적인 은행가 데메트리우스와 상상력이 풍부한 라이샌더가 동행합니다.
