〈코판: 전설〉(Copán La Leyenda)은 리카르도 모랄레스가 감독하고 레벨 7 스튜디오가 시 프론테라스 에스투디오스와 협력해 제작한 2026년 온두라스 애니메이션 영화다. 온두라스 관광청과 아틀란티다 은행의 후원을 받아 코판 지역의 마야 고고학 유적지를 홍보하기 위해 만들어졌다. 이야기의 중심은 마야 피라미드 아래에 숨겨진 지하세계에 대한 이론으로 명성을 잃은 고고학자 로베르토 아구르시아와, 미스터리와 음모론을 좋아하는 십대 손자 가보다. 반려동물 마야와 함께 두 사람은 온두라스의 고대 유적을 탐험하고, 마야 신화의 지하세계인 시발바로 통하는 문을 열기 위해 나선다. 이 영화는 전적으로 생성형 인공지능으로 애니메이션화되었다.