For the Third Time

あらすじ

『フォー・ザ・サード・タイム』は、仕事に打ち込み出世だけを目指し、恋愛にはまったく興味がない若い女性、ド・ヒを主人公にした韓国のマンファ（ウェブトゥーン）である。彼女はランダムにタイムループする能力を持っており、それは仕事の面では役立つ一方で、いずれはまたやり直さなければならないため、親しい人間関係は意味がないと感じさせている。ところが、彼女を苛立たせる新しい上司ジュンウォンが、自分も同じくタイムループできることを明かす。彼女は一目見ただけで彼を嫌うが、彼女の状況を真に理解できる唯一の人物でもある。物語の焦点は、二人がお互いに安らぎを見いだせるのか、それとも衝突の絶えない職場での関係が、二人の間に芽生える恋の可能性を危うくするのかという点にある。