LINK CLICK Episode 5.5

あらすじ

『時光代理人』の特別編で、第5話と第6話の間の出来事を描く。時光写真館では、相棒のルー・グアンとチェン・シャオシーが、互いの能力を補い合いながら写真の中に入り込んで過去へ赴き、風変わりな依頼を引き受けている。今回の依頼人はリウ・スーウェンで、彼の望みはただ一つ、愛する女性オウ・ヤンと結婚することだ。しかし武術の達人である彼女の父は、仲間内以外の求婚者を信用せず、リウ・スーウェンが正々堂々の決闘で自分に勝てば結婚を認めると言う。わずかな腕前で何年も挑んでは敗れてきたリウ・スーウェンは、達人の独特な戦闘技を打ち破る方法を見つけてほしいと写真館に頼む。ルー・グアンとチェン・シャオシーはオウ・ヤンの父を出し抜く作戦を考えるが、実行は見た目以上に難しいとわかる。