メインキャラクター
サブキャラクター
Ryouga Hibikiサブ
Kouichi Yamadera日本語
Ukyo Kuonjiサブ
Hiromi Tsuru日本語
Shampooサブ
Rei Sakuma日本語
Nabiki Tendouサブ
Minami Takayama日本語
Kasumi Tendouサブ
Kikuko Inoue日本語
Mousseサブ
Toshihiko Seki日本語
Tatewaki Kunouサブ
Hirotaka Suzuoki日本語
Soun TendouサブRyūnosuke Ōbayashi日本語
Genma Saotomeサブ
Kenichi Ogata日本語
Kodachi Kunouサブ
Saeko Shimazu日本語
Sasuke Sarugakureサブ
Shigeru Chiba日本語
その他のキャラクター
- Happosai
Ichirou Nagai日本語 - Cologne
Miyoko Asou日本語 - Kurumi
Circe Lunaスペイン語 - NatsumeMonica Estradaスペイン語
- Shinnosuke
Luis Daniel Ramirezスペイン語 - Shinnosuke's grandfather
Alfonso Ramírezスペイン語 - Ranma Saotome (noia)
Núria Trifolスペイン語 - Ranma Saotome (noi)
Marc Zanniスペイン語 - Ranma Saotome (chica)
Juana Molinaスペイン語 - Ranma Saotome (chico)Juana Molinaスペイン語
- Kaori (Ukyo Kuonji)
Maria del Mar Tamaritスペイン語 - Ukio KuonjiVicky Martínezスペイン語
- Mestre HapposaiAntonio Crespoスペイン語
- Hinako NinomiyaAlicia Laordenスペイン語
- ObabaFrancesca Palopoliイタリア語