
メインキャラクター
Gokuu Sonメイン
Masako Nozawa日本語
Bulmaメイン
Hiromi Tsuru日本語
Kuririnメイン
Mayumi Tanaka日本語
Gokuメイン
Saffron Henderson英語
Yamchaメイン
Tooru Furuya日本語
Muten Roushiメイン
Kouhei Miyauchi日本語
Tao-Pai-Paiメイン
Chikao Ohtsuka日本語
Tenshinhanメイン
Hirotaka Suzuoki日本語
Maiメイン
Eiko Yamada日本語
Chi-Chiメイン
Mayumi Shou日本語
Pilafメイン
Shigeru Chiba日本語
Chiaotzuメイン
Monika Antonelli英語
Sgt.Metallicメイン
Shin Aomori
Ninja-Murasakiメイン
Takeshi Aono
Kamiメイン
Takeshi Aono日本語
General-Blueメイン
Toshio Furukawa
Shuuメイン
Tesshou Genda日本語
General-Whiteメイン
Tesshou Genda
Giranメイン
Banjou Ginga
Colonel-Silverメイン
Banjou Ginga
サブキャラクター
Pu'arサブ
Naoko Watanabe日本語
Piccoloサブ
Takeshi Aono日本語
Gyuumaouサブ
Daisuke Gouri日本語
Sunoサブ
Naoko Watanabe日本語
Upaサブ
Mitsuko Horie日本語
Yajirobeサブ
Mayumi Tanaka日本語
Jinzouningen 8-gouサブ
Shouzou Iizuka日本語
Boraサブ
Banjou Ginga日本語
Chi-Chiサブ
Mayumi Shou日本語
Briefs Hakaseサブ
Jōji Yanami日本語
Gohan Sonサブ
Osamu Saka日本語
Lunchサブ
Mami Koyama日本語
Bulma no Mamaサブ
Mariko Mukai日本語
Oolongサブ
Tesshou Genda日本語
Tenkaichi Budokai Announcerサブ
Kenji Utsumi日本語
Baba Uranaiサブ
Junpei Takiguchi日本語
Umigameサブ
Daisuke Gouri日本語
Tamaサブ
TARAKO日本語
Akkumanサブ
Michihiro Ikemizu日本語
Sanzoku Kumaサブ
Takahiko Sakaguma日本語
その他のキャラクター
- TortoAyman AL-Salekアラビア語
- Narrator
Jōji Yanami日本語 - HoshiHanan Shokeirアラビア語
- Pool
Frauke Poolmanドイツ語 - Tien Shinhan
Hirotaka Suzuoki日本語 - Tenshihan
Vittorio Alfieriドイツ語 - Chaozu
Hiroko Emori日本語 - Zero/Goku
Barbara Goodson英語 - Tien
John Burgmeier英語 - Emperor Pilaf
Chuck Huber英語 - Hermit Crane
Chuck Huber英語 - Kame Sen'nin
Kouhei Miyauchi日本語 - Mercenary Tao
Kent Williams英語 - Commander Red
Josh Martin英語 - Shao
Chris Cason英語 - Agent Mai
Teryl Rothery英語 - Paur
Kathy Morse英語 - Namu
Kaneto Shiozawa日本語 - Femina/Mai
Melodee M. Spevack英語 - Zedaki/YamchaRyan O'Flannigan英語
- Mao Mao/OolongColin Phillips英語
- OculiJeffrey Platt英語
- Squeaker/PuarCarole Wilder英語
- Master CraneClark Robertson英語
- Chichi/Milk
Patricia Acevedoスペイン語 - Yamsha
Oscar Muñozスペイン語 - Son Goku (Niño)
Juana Molinaスペイン語 - Dragon Shenron
Juan Fernándezスペイン語 - Chichi
Julia Olivaスペイン語 - Krilin
Angeles Neiraスペイン語 - PianoAlejo De La Fuenteスペイン語
- ChaosMiry Ginerスペイン語
- Ten Shin Han
Joan Peraスペイン語 - Son Goku (Adulto)Adolfo Martínezスペイン語
- ShenronJoan Velillaスペイン語
- Geni Tortuga ´Mutenroshi´Francesc Fenollosaスペイン語
- NarradorVicent Quintanaスペイン語
- Mestre TartarugaAntonio Durán ´Morris´スペイン語
- Tortue Géniale
Pierre Trabaudフランス語 - Goku da bambino
Patrizia Sciancaイタリア語 - Kiki (Chichi)
Elisabetta Spinelliイタリア語 - Jirobay (Yajirobei)
Dania Cericolaイタリア語 - Maestro Condor (Tsuru Sennin) da Adulto
Oliviero Corbettaイタリア語 - Goku da Adulto
Paolo Torrisiイタリア語 - Drago Shenron
Giovanni Battezzatoイタリア語 - Red Ribbon Leader
Kenji Utsumi日本語 - Pu'erh
Naoko Watanabe日本語 - Cyborg "Hatchan" #8
Shōzō Iizuka日本語 - Tsuru SenninIchirō Nagai日本語
- TaoPaiPai
Chikao Ootsuka日本語 - Sno
Naoko Watanabe日本語 - Mestre Karin
Fábio Mouraポルトガル語 - Pual
Rita Almeidaポルトガル語 - Mestre Kame
Gileno Santoroポルトガル語 - Tenshin-han
Alexandre Marconatoポルトガル語 - Goku Adulto
Wendel Bezerraポルトガル語 - KririnApollo Abrahamフィリピノ語
- Kame Sennin/Master Roshi/Master ButenJefferson Utanesフィリピノ語
- GyuumaohNoel Magatフィリピノ語