ベティ・トゥーンズは、2002年にRCNテレビシオンが制作したコロンビアのアニメテレビシリーズである。フェルナンド・ガイタンのテレノベラ『Yo soy Betty, la fea』の登場人物を、小学校に通う児童として描き直している。主人公ベアトリス・ピンソン、通称ベティは、外見をめぐってクラスメイトからからかわれており、両親や友人ニコラスに支えられている。アルマンド・メンドサ、マルセラ・バレンシア、「ラ・ペリテニーダ」の愛称で知られるパトリシア・フェルナンデスなど、ドラマでおなじみの人物たちも子どもとして登場する。原作では大人の事務所の上司にあたる役を、教師グティエレスが担っている。不機嫌な教師で、ときどき英語を混ぜて話す人物である。この番組は1年間放送され、その後いくつかの国や地域で放送された。