in August

Trama

Buntarou, an office worker, returns to his hometown for summer vacation and reunites with Ittetsu, a childhood friend he hasn't spoken to in fourteen years. Their reunion is prompted by the discovery of a confession letter in a time capsule they buried together as children. This encounter leads Buntarou and Ittetsu to begin a relationship they describe as a "thoughtless love affair," which starts to heal old emotional wounds they both carry.