Candle in the Tomb: South Sea Tomb

Trama

Hu Bayi e i suoi compagni vengono incaricati dal professor Chen di intraprendere un viaggio verso l'Isola del Tempio di Corallo, nel Mar Cinese Meridionale. Lì, reclutano Ruan Hei e il suo apprendista, imbarcandosi sulla nave Trident con l'obiettivo di localizzare lo Specchio d'Osso dell'Imperatore Qin. La loro spedizione li conduce al relitto di una nave a Guixu, dove riportano alla luce l'antico specchio. Durante questa avventura, scoprono inoltre che Ruan Hei nutre un'annosa ostilità nei confronti di Duoling. In seguito alla loro fuga e durante una sosta, una figura misteriosa armata di clava si avvicina allo zio Ming, che si trova di guardia durante la notte.