
Personaggi principali
YokoPrincipale
Rie Machigiapponese
TrinityPrincipale
Hiromi Tsurugiapponese
CisPrincipale
Kaho Koudagiapponese
DuoPrincipale
Toshiyuki Morikawagiapponese
ThadeusPrincipale
Akio Ootsukagiapponese
JuePrincipale
Atsuko Yuyagiapponese
AshPrincipale
Masane Tsukayamagiapponese
Michael Karl PopperPrincipale
Hikaru Midorikawagiapponese
Dan DavisPrincipale
Hiroki Touchigiapponese
Personaggi secondari
Altri personaggi
- Alexa ("Matriculated")
Melinda Clarkeinglese - Operator ("Final Flight of Osiris")
Tom Kennyinglese - Pilot ("Final Flight of Osiris")
Rick Gomezinglese - Crew Woman ("Final Flight of Osiris") / Nurse ("World Record") / Misha ("Beyond")
Tara Stronginglese - Old Woman ("Final Flight of Osiris")
Bette Fordinglese - The Instructor ("The Second Renaissance Part I & II") / Narrator ("World Record")
Julia Fletcheringlese - 01 Versatran Spokesman ("The Second Renaissance Part I & II")Dane A. Davisinglese
- Kid ("The Second Renaissance Part I & II")
Debi Derryberryinglese - Mother ("The Second Renaissance Part I & II")
Jill Talleyinglese - Additional Voices ("The Second Renaissance Part I & II") / Monaka ("Matriculated")
Dwight Schultzinglese - Teacher ("Kid's Story")
John Demitainglese - Dan ("World Record")
Victor Williamsinglese - Dan's Dad ("World Record")
John Wesleyinglese - Tom ("World Record")
Alex Fernandezinglese - Reporter ("World Record")
Allison Smithinglese - Agent #1 ("World Record") / Agent ("Beyond") / Agent ("A Detective Story")
Matt McKenzieinglese - Housewife ("Beyond") / Kenny ("Beyond")
Tress MacNeilleinglese - Pudgy ("Beyond") / Masa ("Beyond") / Sara ("Beyond")
Kath Soucieinglese - Clarence ("A Detective Story")
Terrence 'T.C.' Carsoninglese - Chyron ("Matriculated")
Rodney Saulsberryinglese - Rox ("Matriculated")
Olivia D'Aboinglese - Sandro ("Matriculated")
Jack Fletcheringlese






