
Personaggi principali
Personaggi secondari
Masanobu HojoSecondario
Hiroshi Kamiyagiapponese
Sei SakuraokaSecondario
Mie Sonozakigiapponese
Ryuuji KajiuraSecondario
Kouji Tsujitanigiapponese
Sadayo SuzumuraSecondario
Yumi Kakazugiapponese
Mika KandaSecondario
Kaoru Sasajimagiapponese
Hajime MurotoSecondario
Mitsuaki Madonogiapponese
Tetsuo NemotoSecondario
Masahito Kawanagogiapponese
Kyohiko MatsumuraSecondario
Marcus Pejonportoghese
Ayumu KatouSecondario
Touko Aoyamagiapponese
Juzo TogoSecondario
Hiroshi Shirokumagiapponese
Yoshino UeharaSecondario
Hikari Yonogiapponese
Kiyoshi MiyafujiSecondario
Kentarou Itougiapponese
Daichi NozakiSecondario
Takehiro Murozonogiapponese
Giichi FurutaSecondario
Takurou Kitagawagiapponese
Naozumi SaitoSecondario
Masayuki Nakatagiapponese
Altri personaggi
- Masanobu "Homo" Hojo
Julien Chateletfrancese - Tetsu Nemoto
Julien Chateletfrancese - Masashi Yamada
Giorgio Boninoitaliano - Kosuke
Claudio Colomboitaliano - Naozuki Saito
Claudio Ridolfoitaliano - Goro Suzuki
Antonio Paiolaitaliano - Konta
Patrizio Prataitaliano - Ayumi Kato
Monica Bonettoitaliano - Zia di Kato
Elisabetta Cesoneitaliano - Piccolo Porro
Daniele Demmaitaliano - Hatanaka
Stefano Albertiniitaliano - Ryota Sugihara
Patrizia Mottolaitaliano - Kayo Sugihara
Tullia Pireddaitaliano - Juso Togo
Gianmarco Ceconiitaliano - Moglie di Tetsuo
Jolanda Granatoitaliano - Inamori
Paolo De Santisitaliano - Shuichi Ike
Walter Rivettiitaliano - Muso Tokugawa
Dario Oppidoitaliano - Yoshioka
Alessandro D'Erricoitaliano - Haruya
Matteo Zanottiitaliano - JJ
Silvio Pandolfiitaliano - Anziana
Nicoletta Ramorinoitaliano - Tomao
Ruggero Andreozziitaliano - Joichi Nishi
Stefano Pozziitaliano - Akiyoshi Okazaki
Federico Zanandreaitaliano - Kinji
Alessandro Zurlaitaliano - Repórter
Márcia Reginaportoghese - Hanataka
Wellington Limaportoghese - Joichiro Nishi
Vagner Fagundesportoghese - Kosuke Nakajima
Vagner Fagundesportoghese - Haruya Numata
Silas Borgesportoghese - Cebolinha
Bruno Camargoportoghese - Pai do Cebolinha
Zeca Rodriguesportoghese - Alien Suzuki
Fernando Mendonçaportoghese - Mãe da Kishimoto
Maria Claudia Cardosoportoghese - Velhinha do Metrô
Rosa Maria Baroliportoghese - Hiroshi Hatanaka
César Emílioportoghese - Kayo Sugimoto
Rosely Gonçalvesportoghese - Kiyoshi Yoshioka
Marco Nepomucenoportoghese - Shinsuke Nishikawa "Kinji"
Diego Marquesportoghese - Takashi Inamori
Vini Estefanutoportoghese - Ryota Sugimoto
Ma Zinkportoghese





