Dragon Ball Z

Trama

Cinque anni dopo aver vinto il Torneo di arti marziali, Goku conduce una vita tranquilla insieme alla moglie Chichi e al figlio Gohan. Questa serenità viene spezzata dall'arrivo di Radish, un misterioso guerriero che si rivela essere il fratello di Goku, da tempo perduto. Radish informa Goku di essere un Saiyan, membro di una potente razza guerriera, quasi estinta, proveniente da un altro pianeta, e che la missione originaria di Goku, quando fu mandato sulla Terra da neonato, era conquistarla. Tuttavia, un colpo alla testa subito in giovane età fece perdere a Goku la memoria e la sua natura violenta da Saiyan, portandolo a diventare un gentile protettore della Terra. Radish tenta di costringere Goku a unirsi alla sua causa, ma di fronte al suo rifiuto rapisce Gohan, dando il via a una nuova serie di avventure in cui Goku e i suoi alleati difendono la Terra da minacce sempre più potenti.