Toby Tortoise Returns

Trama

In questo cortometraggio animato in Technicolor, Toby la Tartaruga e Max la Lepre si affrontano in un incontro di pugilato. Il film è il sequel de "La lepre e la tartaruga" e presenta personaggi tratti da altre Silly Symphonies, tra cui Elmer l'Elefante, Tillie la Tigre, Fifer Pig, Fiddler Pig, Practical Pig, il Lupo Cattivo, Jenny Wren e il cuculo. Durante l'incontro, Jenny Wren incoraggia Toby tra un round e l'altro. Max domina inizialmente, ma Toby usa il suo guscio a proprio vantaggio, portando a una svolta inaspettata degli eventi.