Symphony in Slang è un cortometraggio animato del 1951 diretto da Tex Avery e scritto da Rich Hogan, distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer insieme al lungometraggio No Questions Asked. Un hep cat dell'era dello swing arriva alle Porte del Paradiso e San Pietro gli chiede di rendere conto della sua vita. La sua risposta è così piena di gergo dell'epoca che Pietro non riesce a seguirla, e viene quindi chiamato Noah Webster, lo scrittore di dizionari, per tradurla. Doppiato dall'attore radiofonico John Brown, che interpreta anche Pietro e Webster, l'uomo racconta la storia della sua vita mentre il film illustra ogni modo di dire con un gag visivo letterale. Il cortometraggio ha uno stile minimalista e astratto, basandosi su singoli fermi immagine e un'animazione limitata per gran parte delle sue battute.