
Altri personaggi
- Kenai
Patrick Dempseyinglese - Nita
Mandy Mooreinglese - Koda
Jeremy Suarezinglese - Rutt
Rick Moranisinglese - Tuke
Dave Thomasinglese - Anda
Andrea Martíninglese - Kata
Catherine O'Harainglese - Innoko
Wanda Sykesinglese - Aunt Siqiniq
Wendie Malickinglese - Aunt Taqqiq
Kathy Najimyinglese - Tug
Michael Clarke Duncaninglese - Bering / Chilkoot
Jim Cummingsinglese - Additional Voices
Tress MacNeilleinglese