Shigeru Ookido

SecondairePokémonPocket MonstersポケットモンスターSérie TV · 1997

Yuuko Kobayashi (japonais), James Cathcart (anglais), Jimmy Zoppi (anglais)

SecondairePokémon: The First MoviePocket Monsters: Mewtwo no Gyakushuuポケットモンスター ミュウツーの逆襲Film · 1998Violence

Hasse Jonsson

SecondairePokémon the Series: Ruby and SapphirePocket Monsters Advanced Generationポケットモンスター　アドバンスジェネレーションSérie TV · 2002

Yuuko Kobayashi (japonais), James Cathcart (anglais), Ricardo Bautista (espagnol)

SecondairePokémon the Series: Diamond and PearlPocket Monsters Diamond & Pearlポケットモンスター ダイヤモンド&パールSérie TV · 2006

Yuuko Kobayashi (japonais), James Cathcart (anglais), Noé Velázquez (espagnol)

SecondairePokémon Journeys: The SeriesPocket Monsters (2019)ポケットモンスター (2019)Série TV · 2019

Yuuko Kobayashi (japonais), Massimo Di Benedetto (italien), Fred Mascarenhas (portugais)

PrincipalPokémon ChroniclesPocket Monsters Side Storyポケットモンスター　サイドストーリーSérie TV · 2002

Yuuko Kobayashi (japonais), James Cathcart (anglais), Jesús Alberto Pinillos (espagnol)

SecondairePokémon: To Be a Pokémon Master: Ultimate Journeys: The SeriesPocket Monsters: Mezase Pokémon Masterポケットモンスター　めざせポケモンマスターSérie TV · 2023

Yuuko Kobayashi (japonais), Fred Mascarenhas (portugais), Jakub Gawlik