
Personnages principaux
Autres personnages
- Cutter
Joachim Kapsallemand - Narrator
Fumi Hiranojaponais - Bumper (Socchi)Sara Vivasespagnol
- Cuter (Kocchi)
Carmen Cervantesespagnol - Sally (Acchi)
Adelaida Lópezespagnol - Bon
Urara Takanojaponais - Chokkiri-san
Rokuro Nayajaponais - Obaa-san
Masako Nozawajaponais - Ecchan
Chika Sakamotojaponais - Chi
Etsuko Kozakurajaponais - Ki
Etsuko Kozakurajaponais - SocchiTaeko Yamadajaponais
- Nabe-san
Toshiya Uedajaponais - Pierre
Stefan Knothepolonais - hairdresser Charles
Jacek Rozenekpolonais - Mouse I
Jolanta Wilkpolonais - SallyBeata Luczakpolonais



