The Square

Synopsis

Isak Borg, le premier secrétaire de l'ambassade de Suède à Pyongyang, grand, blond aux yeux bleus, se retrouve sous surveillance constante en tant que diplomate. Malgré cela, il entretient une relation secrète avec Bok-joo, une agente de la circulation locale. Lorsque sa demande de prolongation de séjour est refusée, Isak demande à Bok-joo de retourner à Stockholm avec lui. Elle rejette l'idée et disparaît par la suite, laissant Isak désespéré de la retrouver. Ignorant le danger qu'il pourrait provoquer, Isak demande de l'aide à son interprète, Myeong-jun.