Personnages principaux
Personnages secondaires
Yuri MihalkovSecondaire
Takehito Koyasujaponais
Fee CarmichaelSecondaire
Ai Orikasajaponais
Claire RondoSecondaire
Kumiko Watanabejaponais
Edelgard RiveraSecondaire
Maiko Itoujaponais
Arvind LavieSecondaire
Tetsuo Gotoujaponais
Philippe MyersSecondaire
Aikou Ogatajaponais
Kho Cheng-ShinSecondaire
Nobuyuki Hiyamajaponais
Goro HoshinoSecondaire
Shouzou Iizukajaponais
Werner LocksmithSecondaire
Unshou Ishizukajaponais
Hakim AshmeadSecondaire
Ryuuzaburou Ootomojaponais
Gigalt GangaragashSecondaire
Norio Wakamotojaponais
Harry RolandSecondaire
Yousuke Akimotojaponais
Kyutaro HoshinoSecondaire
Souichirou Hoshijaponais
NonoSecondaire
Satomi Koorogijaponais
NarratorSecondaire
Kyouji Kobayashijaponais
Sally SilverstoneSecondaire
Masako Katsukijaponais
Lucie AschamSecondaire
Masayo Kuratajaponais
ChadSecondaire
Kazuo Okajaponais
Colin CliffordSecondaire
Atsushi Kisaichijaponais
HowardSecondaire
Nobutoshi Kannajaponais
SashaSecondaire
Tomoyuki Danjaponais
Autres personnages
- Philip MyersAikou Ogatajaponais
Arvind RaviTetsuo Gotou- Yuri MihailokovTakehito Koyasujaponais
- YuriJamieson K. Priceanglais
- Dolf Azaria
Michael McConnohieanglais - Leonov Norstein
Dave Wittenberganglais - Dorf Azalia
Ryo Kamonjaponais - Lucy AskamMasayo Kuratajaponais
- Arvind "Robbie" Ravi
Xavier Casanespagnol - Yuri MihairokovPep Ribasespagnol
- GerhartPep Bermúdezespagnol
- Philipp Myers
Yann Pichonfrançais - Eldegard RiveraMaiko Itoujaponais
- Arvind RavyTetsuo Gotoujaponais
- Hakim AsheedRyuuzaburou Ootomojaponais
- Fee Charmichael
Pascale Cheminfrançais - Yuri Miklhailokov
Bruno Magnefrançais - Chenshin KaoNobuyuki Hiyamajaponais