
Personnages principaux
Personnages secondaires
Itachi UchihaSecondaire
Hideo Ishikawajaponais
DengakuSecondaire
Rock LeeSecondaire
Youichi Masukawajaponais
GouzuSecondaire
Takeshi Kusaojaponais
Guy MightSecondaire
Masashi Ebarajaponais
InariSecondaire
Shizuka Ishikawajaponais
Zabuza MomochiSecondaire
Unshou Ishizukajaponais
KazabuneSecondaire
Anko MitarashiSecondaire
Takako Hondajaponais
OboroSecondaireTadasuke Oomizujaponais
Hinata HyuugaSecondaire
Nana Mizukijaponais
ShibireSecondaire
Toshitaka Hiranojaponais
GaaraSecondaire
Akira Ishidajaponais
TontonSecondaire
Keiko Nemotojaponais
Neji HyuugaSecondaire
Keiko Nemotojaponais
Yugao UzukiSecondaire
Keiko Nemotojaponais
DeidaraSecondaire
Katsuhiko Kawamotojaponais
Shikamaru NaraSecondaire
Nobutoshi Cannajaponais
Chouji AkimichiSecondaire
Kentarou Itoujaponais
EbisuSecondaire
Nobuo Tobitajaponais
Ino YamanakaSecondaire
Ryouka Yuzukijaponais
GurukoSecondaire
Junko Takeuchijaponais
Iruka UminoSecondaire
Wataru Takagijaponais
Kiba InuzukaSecondaire
Kousuke Toriumijaponais
HakuSecondaire
Mayumi Asanojaponais
KidomaruSecondaire
Susumu Chibajaponais
TemariSecondaire
Romi Parkjaponais
OkiSecondaire
Kouji Totanijaponais
Kabuto YakushiSecondaire
Nobutoshi Cannajaponais
ShigureSecondaire
Takuo Kawamurajaponais
JiraiyaSecondaire
Houchuu Ootsukajaponais
Mizuki ToujiSecondaire
Shinichirou Mikijaponais
OrochimaruSecondaire
Kujirajaponais
WarajiSecondaire
Keikou Sakaijaponais
Kisame HoshigakiSecondaire
Tomoyuki Danjaponais
PakkunSecondaire
Shinpachi Tsujijaponais
Tsunade SenjuSecondaire
Masako Katsukijaponais
Zaku AbumiSecondaire
Souichirou Hoshijaponais
EnmaSecondaire
Hiroshi Nakajaponais
HachidaiSecondaire
Tomomichi Nishimurajaponais
Tsume InuzukaSecondaire
Seiko Fujikijaponais
KimimaroSecondaire
Toshiyuki Morikawajaponais
Homura MitokadoSecondaire
Hikaru Miyatajaponais
Shin'emonSecondaire
Kenjirou Tsudajaponais
TsubaSecondaire
Derek Stephen Princeanglais
Jirocho WasabiSecondaire
Yousuke Akimotojaponais
Shino AburameSecondaire
Shinji Kawadajaponais
Kotohime FumaSecondaireAkiko Okamotojaponais
Kotetsu HaganeSecondaire
Tomoyuki Kounojaponais
Hana InuzukaSecondaire
Eri Saitoujaponais
Dosu KinutaSecondaire
Daisuke Egawajaponais
MizuraSecondaire
Touko Aoyamajaponais
ShioreSecondaire
Yuriko Yamaguchijaponais
TsubakiSecondaire
Yuuko Nagashimajaponais
YajirobeeSecondaire
Tomoyuki Shimurajaponais
Shibi AburameSecondaire
Kenji Hamadajaponais
Jigumo FumaSecondaire
Kōzō Shioyajaponais
HakakuSecondaire
Eddie Friersonanglais
IsaribiSecondaire
Sayaka Aidajaponais
KujakuSecondaire
Yoko Soumijaponais
Autres personnages
- Naruto Uzumaki ; Shino Aburame, Ebisuiyas Abughzalaarabe
- Tercer HokageLuis Masespagnol
- Jiraya
Olivier Cuvelierfrançais - Hokage
Jean-Paul Landressefrançais - Neiji
Xavier Percyfrançais - Raiga Kurosuke
Giorgio Boninoitalien - Pak-Kun
Marco Balbiitalien - Fulmine
Pietro Ubaldiitalien - Suzumebachi Kamizuru
Alessandra Karpoffitalien - Sarutobi / Terzo Hokage
Mario Scarabelliitalien - Kurobachi Kamizuru
Cesare Rasiniitalien - Hanzaki Fuuma
Stefano Albertiniitalien - Primo Hokage
Flavio Arrasitalien - Sasame Fuuma
Renata Bertolasitalien - Maestro Mizuki
Gianluca Iaconoitalien - Rokusuke
Pino Pirovanoitalien - Secondo Hokage
Francesco Orlandoitalien - Nonna Sansho
Grazia Mignecoitalien - Tokichi Sazanami
Enrico Maggiitalien - Gatoo
Riccardo Rovattiitalien - Vento
Riccardo Rovattiitalien - Ten Ten
Beatrice Caggiulaitalien - Yagura
Maurizio Merluzzoitalien - Might Gai
Yeong-Jun Sicoréen - Sarutobi / Third Hokage
Byeong-Gwan Kimcoréen - Jirōbō
Janusz Wituchpolonais - Hiashi Hyūga
Modest Rucińskipolonais - Sarutobi Hayate
Paweł Szczesnypolonais - Hidan
Affonso Amajonesportugais - Sarutobi/Terceiro Hokage
Hélio Vaccariportugais - Pain
Wendel Bezerraportugais








