WinneToons est une série animée allemande de 26 épisodes inspirée des personnages du roman « Winnetou 1. Teil » de Karl May. La série a été diffusée pour la première fois le 30 mars 2002 sur ARD, les épisodes suivants étant ensuite diffusés sur KiKA. Elle suit les aventures de Winnetou et de Vieux Mainnette, qui se déroulent entre leur fraternité de sang et la mort du père de Winnetou, Intschu tschuna, et de sa sœur, Nscho-tschi. Les histoires sont originales et ne figurent pas dans le roman source ; il s'agit d'aventures adaptées aux enfants, sans violence explicite.
