Walter Melon et son assistant Bitterbug dirigent une entreprise unique de « héros à louer ». Lorsque des figures emblématiques de la culture populaire rencontrent des problèmes, disparaissent ou sont victimes de plans machiavéliques, Walter et Bitterbug interviennent pour assumer temporairement leurs rôles. Walter, bien qu'étant un Français d'origine américaine un peu simplet, en surpoids et jovial, doté d'un nez caractéristique en forme de melon, parvient miraculeusement à remplacer divers héros, tandis que Bitterbug joue le rôle de l'acolyte. Leurs clients ne semblent jamais remarquer le changement d'apparence, se contentant parfois de commenter la prise de poids soudaine de Walter avant de l'ignorer. Cette série animée, librement adaptée de la bande dessinée franco-belge Achille Talon, propose deux aventures plus courtes par épisode.
