The Daltons

Synopsis

Les Dalton est une série d’animation comique française adaptée des créations de Morris et René Goscinny, centrée sur les frères Dalton, les méchants hors-la-loi récurrents des albums de Lucky Luke. L’histoire se déroule dans un pénitencier du désert du Nevada, où les frères sont enfermés et ne cessent de comploter pour s’évader. Leurs plans, généralement imaginés par Joe, l’aîné, ont tendance à échouer, souvent à cause de l’intervention du chien du directeur, Rantanplan, ou des erreurs commises par le personnel de la prison. Lorsqu’ils parviennent à s’échapper, ils se tournent vers le braquage des villes voisines, mais finissent inévitablement par retourner dans leur cellule. La série a été adaptée par Olivier Jean-Marie et Jean-François Henry et réalisée par Charles Vaucelle.