Migration

Synopsis

En Nouvelle-Angleterre, Mack Mallard est un père anxieux et surprotecteur qui décourage ses enfants, Dax et Gwen, d'explorer au-delà de leur foyer à Moosehead Pond, au grand dam de sa femme, Pam. Leur vie paisible est bouleversée par une volée de canards migrateurs en route vers la Jamaïque. D'abord hésitant, Mack finit par être convaincu par Pam et son oncle Dan de partir en vacances en famille, les poussant à tenter leur propre migration. Leur voyage prend une tournure inattendue lorsqu'ils volent dans la mauvaise direction, les entraînant dans une série d'aventures qui mettent à l'épreuve la nature prudente de Mack.