Copán : La Légende (Copán La Leyenda) est un film d’animation hondurien de 2026 réalisé par Ricardo Morales et produit par Level 7 Studios, en collaboration avec Sin Fronteras Estudios. Il a été soutenu par l’Institut hondurien du tourisme et la Banco Atlántida afin de promouvoir les sites archéologiques mayas de la région de Copán. L’histoire tourne autour de Roberto Agurcia, un archéologue discrédité dont les théories sur un monde souterrain caché sous les pyramides mayas lui ont coûté sa réputation, et de son petit-fils Gabo, un adolescent passionné de mystères et de complots. Accompagnés de leur animal de compagnie Maya, les deux compères explorent les ruines anciennes du Honduras et entreprennent d’ouvrir un portail vers Xibalba, le monde souterrain de la mythologie maya. Le film a été entièrement animé à l’aide d’une intelligence artificielle générative.