
Autres personnages
- Blake
Robert Guilmardfrançais - Mortimer
Michel Papineschifrançais - Narrateur
Jacques Frantzfrançais - OlrikMario Santinifrançais
- Sharkey
Olivier Proustfrançais - Commissaire Pradier (Voice) Nasir (Voice) Ahmed Rassim Bey (Voice) Magon
Gilbert Levyfrançais - Professeur Miloch (Voice) Commissaire Kamal (Voice) ErnestChristian Peythieufrançais
- Dr Grossgrabenstein (Voice) Sir Deloraine (Voice) Colonel Dorian Cartwright
Yves Barsacqfrançais - Abdul
Daniel Lafourcadefrançais - Abdel Razek
Pierre Batonfrançais - Prof Labrousse
Jean-Pierre Lerouxfrançais - Prof Sato (Voice) Dr Septimus
Hervé Bellonfrançais - Juge Calvin (Voice) Sadi (Voice) Freddy (Voice) Duranton (Voice) Sir Harold Smith (Voice) Sato
Jean-Claude Sachotfrançais - Le Général (Voice) Basileus
Pierre Hatetfrançais - Focas
Bruno Dubernatfrançais - Church (Voice) Kim (Voice) Razul (Voice) JackMartin Brieucfrançais
- Inspecteur Kendall
William Sabatierfrançais - Miss Webster
Régine Teyssotfrançais - Princesse Ariane
Régine Teyssotfrançais - Macomber
Patrick Messefrançais - Wilbur James
Henri Labussièrefrançais - Vernay
Mathieu Buscattofrançais - Docteur Lee (Voice) Sir William GrayAchille Orsonifrançais
- Mohammed Wali
Patrice Baudrierfrançais - Art Cobblespiner
Patrice Baudrierfrançais - Jack Harper (Voice) Sir Gui (Voice) Ishma
Patrick Borgfrançais - Docteur Longneck
Jean Négronifrançais - Catherine
Danièle Hazanfrançais - AgnèsBrigitte Bergèsfrançais
- Margaret
Claire Guyotfrançais - Sir Williamson
Michel Tugot-Dorisfrançais - Vincent
Eric Legrandfrançais - Virginia CampbellAnneliese Fromontfrançais
- Dr RagnarsdottirKelvine Dumourfrançais
- Dr Fuentes (Voice) Ragnar
Frédéric Cerdalfrançais - Morata
Guillaume Orsatfrançais - Katherina
Maïté Monceaufrançais