Personajes principales
Personajes secundarios
Ryouga HibikiSecundario
Kouichi Yamaderajaponés
Ukyo KuonjiSecundario
Hiromi Tsurujaponés
ShampooSecundario
Rei Sakumajaponés
Nabiki TendouSecundario
Minami Takayamajaponés
Kasumi TendouSecundario
Kikuko Inouejaponés
MousseSecundario
Toshihiko Sekijaponés
Tatewaki KunouSecundario
Hirotaka Suzuokijaponés
Soun TendouSecundarioRyūnosuke Ōbayashijaponés
Genma SaotomeSecundario
Kenichi Ogatajaponés
Kodachi KunouSecundario
Saeko Shimazujaponés
Nodoka SaotomeSecundario
Masako Ikedajaponés
HappousaiSecundario
Ichirou Nagaijaponés
CologneSecundario
Miyoko Asoujaponés
Sasuke SarugakureSecundario
Shigeru Chibajaponés
KingSecundario
Takeshi Aonojaponés
Akane no HahaoyaSecundario
Kayo Sanpeijaponés
DaisukeSecundario
Takehito Koyasujaponés
Hinako NinomiyaSecundario
Yumi Toumajaponés
NatsumeSecundario
Masako Katsukijaponés
KurumiSecundario
Yuuko Mizutanijaponés
Otros personajes
- Ranma Saotome (Girl)
Irma Carmonaespañol - Ranma Saotome (Boy)
Carlos Hugo Hidalgoespañol - Shinnosuke
Luis Daniel Ramirezespañol - Shinnosuke's grandfather
Alfonso Ramírezespañol - Ranma Saotome (noia)
Núria Trifolespañol - Ranma Saotome (noi)
Marc Zanniespañol - Ranma Saotome (chica)Juana Molinaespañol
- Ranma Saotome (chico)Juana Molinaespañol
- Kaori (Ukyo Kuonji)
Maria del Mar Tamaritespañol - Ukio KuonjiVicky Martínezespañol
- Mestre HapposaiAntonio Crespoespañol
- ObabaFrancesca Palopoliitaliano