Personajes principales
Personajes secundarios
Yuri MihalkovSecundario
Takehito Koyasujaponés
Fee CarmichaelSecundario
Ai Orikasajaponés
Claire RondoSecundario
Kumiko Watanabejaponés
Edelgard RiveraSecundario
Maiko Itoujaponés
Arvind LavieSecundario
Tetsuo Gotoujaponés
Philippe MyersSecundario
Aikou Ogatajaponés
Kho Cheng-ShinSecundario
Nobuyuki Hiyamajaponés
Goro HoshinoSecundario
Shouzou Iizukajaponés
Werner LocksmithSecundario
Unshou Ishizukajaponés
Hakim AshmeadSecundario
Ryuuzaburou Ootomojaponés
Gigalt GangaragashSecundario
Norio Wakamotojaponés
Harry RolandSecundario
Yousuke Akimotojaponés
Kyutaro HoshinoSecundario
Souichirou Hoshijaponés
NonoSecundario
Satomi Koorogijaponés
NarratorSecundario
Kyouji Kobayashijaponés
Sally SilverstoneSecundario
Masako Katsukijaponés
Lucie AschamSecundario
Masayo Kuratajaponés
ChadSecundario
Kazuo Okajaponés
Colin CliffordSecundario
Atsushi Kisaichijaponés
HowardSecundario
Nobutoshi Kannajaponés
SashaSecundario
Tomoyuki Danjaponés
Otros personajes
- Philip MyersAikou Ogatajaponés
Arvind RaviTetsuo Gotou- Yuri MihailokovTakehito Koyasujaponés
- YuriJamieson K. Priceinglés
- Dolf Azaria
Michael McConnohieinglés - Leonov Norstein
Dave Wittenberginglés - Dorf Azalia
Ryo Kamonjaponés - Lucy AskamMasayo Kuratajaponés
- Arvind "Robbie" Ravi
Xavier Casanespañol - Yuri MihairokovPep Ribasespañol
- GerhartPep Bermúdezespañol
- Philipp Myers
Yann Pichonfrancés - Eldegard RiveraMaiko Itoujaponés
- Arvind RavyTetsuo Gotoujaponés
- Hakim AsheedRyuuzaburou Ootomojaponés
- Fee Charmichael
Pascale Cheminfrancés - Yuri Miklhailokov
Bruno Magnefrancés - Chenshin KaoNobuyuki Hiyamajaponés