Personajes principales
Personajes secundarios
Itachi UchihaSecundario
Hideo Ishikawajaponés
Rock LeeSecundario
Youichi Masukawajaponés
Guy MightSecundario
Masashi Ebarajaponés
Zabuza MomochiSecundario
Unshou Ishizukajaponés
Anko MitarashiSecundario
Takako Hondajaponés
Hinata HyuugaSecundario
Nana Mizukijaponés
GaaraSecundario
Akira Ishidajaponés
Neji HyuugaSecundario
Kouichi Toochikajaponés
SasoriSecundario
Sakurai Takahirojaponés
SaiSecundario
Satoshi Hinojaponés
DeidaraSecundario
Katsuhiko Kawamotojaponés
Suigetsu HouzukiSecundario
Takashi Kondoujaponés
YamatoSecundario
Rikiya Koyamajaponés
Shikamaru NaraSecundario
Shoutarou Morikubojaponés
Chouji AkimichiSecundario
Kentarō Itōjaponés
Ino YamanakaSecundario
Ryouka Yuzukijaponés
Iruka UminoSecundario
Toshihiko Sekijaponés
HakuSecundario
Mayumi Asanojaponés
TemariSecundario
Romi Parkjaponés
Kabuto YakushiSecundario
Mariko Mizunojaponés
JiraiyaSecundario
Houchuu Ootsukajaponés
Otros personajes
- Kakuzu
Ben Heckeralemán - Tenten
Yukari Tamurajaponés - Kankurou
Yasuyuki Kasejaponés - Shizune
Keiko Nemotojaponés - Orochimaru
Kujirajaponés - Tsunade
Masako Katsukijaponés - Kiba Inuzuka
Kohsuke Toriumijaponés - Shino Aburame
Shinji Kawadajaponés - Karin
Manuela Bäckeralemán - Minato Namikaze
Marcus Justalemán - Maki
Leonie Dubucalemán - Kushina Uzumaki
Emi Shinoharajaponés - RinHaruhi Teradajaponés
- Kankuro
Doug Erholtzinglés - Nine-Tailed Demon Fox
Tessyo Gendajaponés - Madara Uchiha
Naoya Uchidajaponés - Minato Namikaze / Fourth Hokage
Toshiyuki Morikawajaponés 
Hiruko
Yutaka Aoyama
Kisame
Tomoyuki Danjaponés- Obito Uchiha
Wataru Takagijaponés - Killer Bee
Hisao Egawajaponés - Kaguya Ōtsutsuki
Mami Koyamajaponés - Jiraya
Paco Mauriespañol 
Moegi
Noriko Shitaya- Tobi / Uchiha Obito
Mario Sauretespañol - Pain
José Posadaespañol - Neji
Marc Torrentsespañol - SoraJoel Gómez Jiménezespañol
- Utakata
Bruno Mullenaertsfrancés - Nagato
David Manetfrancés - Gamabunta
Jean-Marc Delhaussefrancés 
Baki
Jouji Nakata- Kimimaro
Nicolas Duboisfrancés 
Hashirama Senju / First Hokage
Takayuki Sugou- Konan
Julie Basecqzfrancés 
BeeHisao Egawa- KonohamaruStéphane Flamandfrancés
Hiruzen-Sarutobi / Third Hokage
Hidekatsu Shibata
Kurama / Kyūbi
Tesshou Genda- Chikamaru Nara
Jean-Pierre Denuitfrancés 
Gyūki / Hachibi
Masaki Aizawa- Madara Uchiwa
Alexandre Crépetfrancés 
Mei
Yurika Hino- Obito Uchiwa
Alessandro Bevilacquafrancés - Hiruzen SarutobiJean-Paul Landressefrancés
- Danzo Shimura
Mathieu Moreaufrancés - Itachi UchiwaLaurent Verninfrancés
A
Hideaki Tezuka- Asuma Sarutobi
Robert Duboisfrancés - Kyubi
Philippe Resimontfrancés - Yahiko
Pierre Lognayfrancés - Darui
Sébastien Hebrantfrancés - Gaï Maito
Bruno Georisfrancés - Hagoromo
Patrick Brüllfrancés - Pain / Nagato
Luca Semeraroitaliano - Sasuka Uchiha
Alessandro Rigottiitaliano - Nagato (giovane)
Simone Lupinacciitaliano - Hashirama senjuVito Venturaitaliano
- Might Gai
Yeong-Jun Sicoreano - Kyuubi
Wellington Limaportugués