
Personajes principales
Personajes secundarios
MoranSecundario
Tomie Kataokajaponés
SnorkSecundario
Yasuyuki Hiratajaponés
Too-TickySecundario
Mika Doijaponés
Mymble no MusumeSecundario
Yuuko Kobayashijaponés
FillyjonkSecundario
Sumi Shimamotojaponés
StinkySecundario
Hiroko Maruyamajaponés
Hikou-oniSecundario
Tesshou Gendajaponés
NinnySecundario
Miina Tominagajaponés
TofslanSecundario
Isamu Tanonakajaponés
AliciaSecundario
Sakiko Tamagawajaponés
ClarissaSecundario
Saeko Shimazujaponés
JoxterSecundario
Takehito Koyasujaponés
HemulenSecundario
Minoru Yadajaponés
Yuubinya-sanSecundario
Masamichi Satoujaponés
ShochouSecundario
Takaya Hashijaponés
TaichouSecundario
Takeshi Aonojaponés
NanaSecundario
Kikuko Inouejaponés
RappuSecundario
Minori Matsushimajaponés
Otros personajes
- Aman's motherNawal Hijaziárabe
Mii
Rei Sakumajaponés- SanaaKatia Abu Damisárabe
- ZarifFadi Ibrahimárabe
- HasifAssaad Rachdanárabe
- Snorkmaiden
Mika Kanaijaponés - OfficerAssaad Rachdanárabe
- SniAssaad Rachdanárabe
- AmanWilliam Atikárabe
- Narrator
Emiko Shiratorijaponés - MoshaghibAbd Al-Majid Majzoubárabe
- Aman's fatherMichel Abu Sulaimanárabe
- HadiMichel Abu Sulaimanárabe
- Pequeña MySara Vivasespañol
- Snuffkin
Raúl Llorensespañol - SnurkinLuis Manuel Martín Díazespañol
- Señor HemulenOmar Arandaespañol
- Chouca
Barbara Tissierfrancés - Jolie Mie
Amélie Morinfrancés - Cachou
Jean-Claude Montalbanfrancés - Snif
Jacques Cironfrancés - Maman Moomin
Annick Alanefrancés - Tatuś Muminka (Moomin Papa)
Janusz Bukowskipolaco - Snorkfröken
Ragni Grönblomsueco - Lilla My
Lilli Sukula-Lindblomsueco - PolismästarenSamuel Hubersueco
- Alissa
Annika Miirossueco - Häxan
Sue Lemströmsueco - FilifjonkanChris af Enehjelmsueco











