
Personajes principales
Personajes secundarios
Masanobu HojoSecundario
Hiroshi Kamiyajaponés
Sei SakuraokaSecundario
Mie Sonozakijaponés
Ryuuji KajiuraSecundario
Kouji Tsujitanijaponés
Sadayo SuzumuraSecundario
Yumi Kakazujaponés
Mika KandaSecundario
Kaoru Sasajimajaponés
Hajime MurotoSecundario
Mitsuaki Madonojaponés
Tetsuo NemotoSecundario
Masahito Kawanagojaponés
Kyohiko MatsumuraSecundario
Marcus Pejonportugués
Ayumu KatouSecundario
Touko Aoyamajaponés
Juzo TogoSecundario
Hiroshi Shirokumajaponés
Yoshino UeharaSecundario
Hikari Yonojaponés
Kiyoshi MiyafujiSecundario
Kentarou Itoujaponés
Daichi NozakiSecundario
Takehiro Murozonojaponés
Giichi FurutaSecundario
Takurou Kitagawajaponés
Naozumi SaitoSecundario
Masayuki Nakatajaponés
Otros personajes
- Masanobu "Homo" Hojo
Julien Chateletfrancés - Tetsu Nemoto
Julien Chateletfrancés - Masashi Yamada
Giorgio Boninoitaliano - Kosuke
Claudio Colomboitaliano - Naozuki Saito
Claudio Ridolfoitaliano - Goro Suzuki
Antonio Paiolaitaliano - Konta
Patrizio Prataitaliano - Ayumi Kato
Monica Bonettoitaliano - Zia di Kato
Elisabetta Cesoneitaliano - Piccolo Porro
Daniele Demmaitaliano - Hatanaka
Stefano Albertiniitaliano - Ryota Sugihara
Patrizia Mottolaitaliano - Kayo Sugihara
Tullia Pireddaitaliano - Juso Togo
Gianmarco Ceconiitaliano - Moglie di Tetsuo
Jolanda Granatoitaliano - Inamori
Paolo De Santisitaliano - Shuichi Ike
Walter Rivettiitaliano - Muso Tokugawa
Dario Oppidoitaliano - Yoshioka
Alessandro D'Erricoitaliano - Haruya
Matteo Zanottiitaliano - JJ
Silvio Pandolfiitaliano - Anziana
Nicoletta Ramorinoitaliano - Tomao
Ruggero Andreozziitaliano - Joichi Nishi
Stefano Pozziitaliano - Akiyoshi Okazaki
Federico Zanandreaitaliano - Kinji
Alessandro Zurlaitaliano - Repórter
Márcia Reginaportugués - Hanataka
Wellington Limaportugués - Joichiro Nishi
Vagner Fagundesportugués - Kosuke Nakajima
Vagner Fagundesportugués - Haruya Numata
Silas Borgesportugués - Cebolinha
Bruno Camargoportugués - Pai do Cebolinha
Zeca Rodriguesportugués - Alien Suzuki
Fernando Mendonçaportugués - Mãe da Kishimoto
Maria Claudia Cardosoportugués - Velhinha do Metrô
Rosa Maria Baroliportugués - Hiroshi Hatanaka
César Emílioportugués - Kayo Sugimoto
Rosely Gonçalvesportugués - Kiyoshi Yoshioka
Marco Nepomucenoportugués - Shinsuke Nishikawa "Kinji"
Diego Marquesportugués - Takashi Inamori
Vini Estefanutoportugués - Ryota Sugimoto
Ma Zinkportugués





