Personajes principales
Personajes secundarios
Otros personajes
- Al-RayashMarwan Farhatárabe
- HumamMarwan Farhatárabe
- NarratorMarwan Farhatárabe
- Felipa
Naoko Matsuijaponés - Queen IsabellaFatima Saadárabe
- Musa Ibn SatieMuhammad Khaundiárabe
- BeatrisAnjy Al-Youssefárabe
- AranaMaamoon Al-Rifaiárabe
- MarchenaMaamoon Al-Rifaiárabe
- BezerraMuhammad Kharmashoárabe
- SanchezMuhammad Kharmashoárabe
- Christoph Columbus
Axel Malzacheralemán - Christophe Colomb adulte
Gérard Rouzierfrancés - Christophe Colomb jeune
Stéphane Bazinfrancés - Christophe Colomb enfantDavid Lesserfrancés
- Cristoforo Colombo
Gabriele Calindriitaliano - Bartolomeo Colombo
Diego Sabreitaliano - Domenico Colombo
Maurizio Scattorinitaliano - Bartolomeo Columbus
Toshiyuki Morikawajaponés - Beatrix
Yuuko Mizutanijaponés - Father Marchena
Yasuo Muramatsujaponés